1.上帝是唯一的

 1. The Greatest Creator is Unique and Exclusive​

对立统一是认识宇宙的一个法宝。世间万事万物均相对而存,失去一方,另一方也就失去了存在的条件:阴阳、正负、内外、表里、男女、雌雄、公母、刚柔、荣辱、顺逆、有无、虚实、生灭、明暗、动静、强弱、尊卑、贵贱、贫富、祸福、功过、得失、进退、正反、大小、上下、多少、前后、左右、真假、善恶、美丑、香臭、仙人、佛魔、神鬼、物灵、天堂地狱、仙界人间等等、等等都是互相依存,共存共荣的,即使一张薄纸,有正面,有反面,若没有正面,就不可能有反面,没有反面,就不可能有正面。

The unity of opposites is the magic key to understanding the Universe. All matter and patterns exist relative to each other. Without any one, no other can exist. Examples include Yin vs. Yang, positive vs. negative, interior vs. exterior, male vs. female, rigid vs. pliable, honor vs. disgrace, clockwise vs. counterclockwise, with vs. without, tangible vs. intangible, life vs. death, light vs. shade, dynamic vs. static, strong vs. weak, noble vs. humble, rich vs. poor, weal vs. woe, merit vs. fault, gain vs. loss, advance vs. retreat, pro vs. con, big vs. small, up vs. down, more vs. less, front vs. rear, true vs. false, good vs. bad, beauty vs. ugliness, fragrant vs. stench, mortal vs. immortal, Buddha vs. demon, fairy vs. ghost, material vs. psychic, heaven vs. hell, and fairy land vs. mortal world. They each rely on the other for their existence. Just as a sheet of paper has a front side and a back side, there would be no front side without the back side. The obverse side depends on the existence of the reverse side and vice versa.

但是,对立统一观无法解释一切现象,规律皆有例外,普遍性中存在着特殊性,共性中有个性,两性中有中性。不偏不倚的中庸之道就是在两极中求取中极。量变质变的零界点就不是对立统一的,而是唯一的。

Nevertheless, the principle of the unity of opposites is unable to explain all phenomena because everything has an exception. Even the generality contains particularity. Apart from the male and female is the neuter. Another example is the existence of the Milky Way galaxy. The critical point between quantitative and qualitative changes does not follow the principle of the unity of opposites. Rather, it is unique.

“无极生太极,太极生两仪……”“无极”是指宇宙万物尚未形成之前的状态,这个状态中没有物质,有的只是能量,这个无影无踪、无形无状的能量在无规则碰撞过程中形成了一个“能量团”——“太极”。(请大家用平底玻璃杯喝杯牛奶,喝光后不要冲洗杯子,将杯子置放12小时,然后观察杯底的形状结构,对理解“太极”的形成有帮助)。“太极”的首次无意识运动带动了整个能量的有序运动,随之,出现了人类意义上的时间和空间,“两仪”诞生。“两仪”就是对立统一的物质和反物质(有形和无形)现象。

Wuji” generates Taiji , Taiji generats the “bipolarity”. “Wuji” refers to the state when there was no substance in the Universe and only the energy existed. The intangible and invisible energy, when moving irregularly, formed an “energy cluster”, or Taiji (Please drink all the milk in the flat-bottomed glass. Leave the glass uncleaned for 12 hours and then observe the shape and structure of the glass bottom. This might help you to understand how Taiji is formed). The first unconscious movement of Taiji has triggered the orderly movement of the entire energy, producing the time and space the human being understands. This is how the “bipolarity” is generated, which is actually the phenomenon of matter and non-matter (tangible and intangible) following the principle of unity of opposites.

“两仪”的形成可以这么理解:能量越大越无形,能量越小越成形。这是宇宙诞生和形成的关键。老子认识到的“大象无形”就是指“两仪”诞生前的能量团,就是“太极”。

We can understand that the “bipolarity” is formed in such a way: the greater the energy is, the more intangible is it and vice versa. This is vital for the birth and formation of the Universe. The “Great form has no contour” stated by Lao Tzu actually refers to the energy cluster before the “bipolarity” was born. As a matter of fact, it is the Taiji.

毛泽东思想就是一种形式的能量团,它影响着许多人的人生,左右了许多人的言行,可是有谁能说清楚它是一种什么颜色、什么形状吗?

Mao Zedong Thought is a form of energy cluster which influenced the life and controlled the words and deeds of many people. However, who can tell the color and shape of Mao Zedong Thought?

我在这里谈及“太极”,目的就是要认识“太极”,“太极”来源于“无极”,也就是诞生于无形无状的能量无规则的紊乱运动碰撞之中,(大家可以在显微镜下观察分子的无规则紊乱运动,太初的能量运动就象分子的运动。)“太极”这个能量团形成后,由于能量世界开始了有序运动,能量小的地方有形物质出现,能量大的地方逐渐形成了无形的反物质,(就象一个人,能量小的地方就是肉体,能量大的地方就是思维灵魂,)从而,由“太极”生出了“两仪”,也就是有形的物质和无形的反物质,正负、阴阳、明暗、真假、善恶等等也随之诞生,宇宙万象从此从“太极”和“两仪”中出现。

The reason we are talking about Taiji here is that we wish to have knowledge about it. Taiji comes from “Wuji” and is originated from the disorderly movement and collisions among the intangible shapeless energy (You can observe the disorderly movement of the molecules via microscope. The original energy movement is just like the molecular movement). After the Taiji energy cluster was formed, the energy world started its orderly movement. The physical substance came into being where the energy was small. And the intangible anti-matter was generated where the energy was in large amount. (Take a man as an example. The part where the energy is small is the flesh and where the energy is great is the mind and soul). Thus, Taiji generated the “bipolarity”, or the physical substances and the intangible anti-matter. As a result, the pairs of negative and positive, Yin and Yang, light and darkness, good and evil were born. Everything in the Universe was then created out of the Taiji and “bipolarity”.

《圣经》讲的耶和华上帝和《古兰经》中讲的真主安拉就是宇宙万物的创造者,毫无疑问,指的就是中国道家认识到的“太极”,名称各异,实质为一。

According to the Holy Bible and the Koran, Jehovah and Allah are the creators of all existence. Undoubtedly, they are the Taiji in Chinese Taoism. Though they have different names, they are identical in nature.

这就是说,“太极”就是上帝,上帝就是“太极”。

In other words, The Greatest Creator is Taiji and Taiji is The Greatest Creator.

“无极生太极,太极生两仪,”宇宙万象来源于“两仪”,“两仪”是对立统一的,而“两仪”来源于“太极”,“太极”却是独一无二的,他不是对立统一的。所以说,上帝是唯一的。上帝没有对立面。

The “Wuji” produced Taiji which then generated “bipolarity”, and everything in the Universe comes from this “bipolarity”. The two sides of bipolarity are the unity of opposites. Though it comes from Taiji, the latter is unique and exclusive. It is not the unity of opposites. As a result, there is only one Greatest Creator who does not have an opposite.

发布者:Jena Wang

I am Jena from China. I was a resident living in Chinese Largest Ecovillage —New Oasis for Life Community. I like ecovillages life mode. I am also interested in spiritual articles. Here I just share the Greatest Creator's love to me and my personal daily life. Hope you can enjoy my blog, thank you for reading.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 注销 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 注销 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 注销 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 注销 /  更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: