5.万物存在都有目的,终极的目的是上帝

Everything has a purpose for its existence, and the ultimate purpose is the Greatest Creator

微生物的目的是沃化土壤和腐化物体,土壤的目的是养育植物,植物的目的是为昆虫和动物提供食粮,动植物的综合目的是为人类服务。那么,人类的目的是什么呢?

The purpose of microorganism is to enrich soil and corrode objects, the purpose of the soil is to nurture plants, the purpose of plants is to provide food for insects and other animals, and the overall purpose of animals and plants is to serve mankind. Then what is the purpose of mankind?

人类制造的任何物件都有目的,汽车的目的是运输,电话的目的是通讯,衣服的目的是保暖,房子的目的是居住,人类制造的数以千万种记的东西,目的只有一个,那就是为人类服务,那么人类的目的是为了什么呢?

Everything that man makes has a purpose. Automobiles provide transportation, telephones provide communications, clothes keep us from cold, houses offer space for sheltering and man has created tens of thousands of articles to serve mankind. Then what is the purpose of man?

整个银河系的目的是为几个特殊的星系服务,其中之一就是为太阳系服务,太阳系的目的只有一个,那就是为地球服务,地球的目的也只有一个,那就是为人类服务,那么,人类是为谁服务的?

The purpose of the entire Milky Way Galaxy is to serve several special stellar systems, one of them being the solar system. The purpose of the solar system is to provide service for the earth, and the earth has only one purpose—to serve mankind. Then whom does mankind serve?

太阳、月亮、海洋、空气、大地、臭氧层等等的存在都是为人类服务,即使苍蝇、蚊子、老鼠等的存在,其终极目的也是为人类服务,杀人的病毒也是为了维护人类的平衡而存在,那么,人类存在的目的是什么呢?

The sun, the moon, the oceans, the air, the land, and the ozonosphere have all existed to serve mankind. Even the ultimate purpose of the existence of flies, mosquitoes, and rats is to serve mankind. The killing viruses are also for the purpose of maintaining the balance of mankind. Then what is the purpose of mankind?

物质世界的一切都在为人类服务,那么我们人类天经地义就是至高无上的享受者吗?我们的存在难道就没有目的吗?

Everything in the material world is for the purpose of serving mankind.Then are we perfectly justified to enjoy all this as a supreme being? Is there no purpose for our existence?

我们人类养牛、养马、养猪、养羊、养鸡养鸭为什么呢?难道没有任何目的吗?我们种庄稼难道没有目的吗?我们造飞机、原子弹、宇宙飞船等等难道没有任何目的吗?人类的一切活动都有明确的目的,宇宙中的一切都有它们存在的目的,难道人类是唯一没有目的的动物吗?

Don’t we humans have a purpose in keeping cattle, horses, pigs, goats, chickens and ducks? Don’t we have a purpose in planting crops? Don’t we have any purpose in making planes, atomic bombs, and aircrafts? All man’s activities have definite purposes, and everything in the universe has its purpose for existence. Is man the only animal that does not have a purpose?

人类存在也有目的,那就是为上帝服务!

Man’s existence also has a purpose—to serve the Greatest Creator!

为什么我们人类意识不到我们的存在是为上帝服务的呢?

Why cannot we realize that our existence is to serve the Greatest Creator?

这就象我们养的蜜蜂意识不到它们是为我们服务的一样,除非蜜蜂有人一样的思维。

This is just like the bees that we raise fail to realize that they are serving us, unless they have the thinking of man.

除非我们有上帝一样的思维,否则,我们是不知道我们人类生存的目的的。

We won’t know the purpose of man’s existence, unless we have the thinking of the Greatest Creator.

人类史上,只有耶稣、释迦牟尼认识上帝,穆罕默德和老子了解一点上帝。

In the history of man, only Jesus and Sakyamuni knew the Greatest Creator, Mohammed and Lao Tzu knew a little about the Greatest Creator.

我明确地告诉大家,人类存在的目的是为上帝服务。宇宙中一切存在的终极目的是为了上帝。

I will tell you clearly that the purpose of man’s existence is to serve the Greatest Creator. The ultimate purpose of all existences in the universe is for the Greatest Creator.

知道了人类存在的终极目的,我们就有了生存的目标:为上帝服务。

After knowing the ultimate purpose of man’s existence, our life will have a purpose: to serve the Greatest Creator.

为上帝而存在,我们就有光明的前程;背离上帝,我们的未来就将漆黑一团。

Exist for the Greatest Creator and we will have a promising future; deviate from the Greatest Creator and our future will be a total darkness.

发布者:Jena Wang

I am Jena from China. I was a resident living in Chinese Largest Ecovillage —New Oasis for Life Community. I like ecovillages life mode. I am also interested in spiritual articles. Here I just share the Greatest Creator's love to me and my personal daily life. Hope you can enjoy my blog, thank you for reading.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 注销 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 注销 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 注销 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 注销 /  更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: