6、月球

3D render of a snowy landscape with a moonlit sky

月球是地球上生命的保证。

The moon is the guarantee of life on earth

首先看看有关月球的几个数据:月球离地球约38万公里,月球的质量约为地球质量的八十一分之一,月球25小时绕地球转一圈,沿轨道转一圈需27.3天,它自转一圈也是27.3天,从上一个满月到下一个满月用时29.5天,它相对于黄道倾斜5度,月球的轨道为椭圆形,月球向西运行。

First let’s look at some moon-related figures: the moon is 380,000 kilometers away from the earth, the mass of the moon is approximately one eighty-first of the earth’s mass. The moon completes a circle around the earth every 25 hours. It takes 27.3 days for the moon to go along its orbit as well as autorotation for one circle. The time interval between the first full moon and the next is 29.5 days. It tilts at five degrees in relation to the ecliptic. The orbit of the moon is oval. The moon moves westward.

以上这些数据是地球上生命的保证,任何一点的变化对地球生命都是灾难性的。有人曾经异想天开地设想过炸毁月球,反对的人说:“没有了月球,人类就少一份情趣,不能炸。”实际上事情并没有那么简单。没有月球的引力作用,海洋就没有潮起潮落,地球上就将没有风云雨雪、雷鸣电闪,没有了风云雨雪、雷鸣电闪,将不会有生命的存在,这个简单的道理没必要细说吧?也许有人会问:“陆地上的生命没有了,难道海洋里的生命也没有了吗?”回答是:“也没有了。”一个纹丝不动的海洋能孕育出生命吗?再说,没有了月球,我们人类哪来的“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡”的情思。

The above data are the warranty for life on earth, and even the slightest changes will pose catastrophe to life on earth. Some people have whimsically thought of blasting the moon. Others objected to the idea, arguing, “The moon should not be blasted, because without moon man will lose some sentiment”. Actually the matter is not so simple. Without the gravitation of the moon, there would be no ebb and flow in the ocean and no wind, cloud, rain and snow, and thunder and lightning on the earth. And accordingly, no life would exist. Do we need to bother with such a simple reasoning? Someone may agure, “There may be no life on land, yet there would still be life in the oceans.” The answer is “negtive”. Is it possible for an absolutely still sea to breed life? Moreover, without moon, it is impossible for us to have inspirations like:

So bright a gleam on the foot of my bed—

Could there have been a frost already?

Lifting my head to look, I found that it was moonlight.

Sinking back again, I thought suddenly of home.

没有月球,地球上的生命就将无法存活,所以,月球是专门设置上去的,是专门为地球上的生命而设置的,也可以说,是专门为人而设置的。那么,是谁设置的?是我们的祖先?是恐龙?除了上帝,还有谁能有那么大的能量和本事把月球挂到天上?

Without the moon, no life could survive on earth. Therefore, the moon is specially set up there, for the life on the earth, or we might say especially for man. Then who has set up the moon? Our ancestors? Dinosaurs? Who but The Greatest Creator can have such power and capacity to hang the moon in the sky?

发布者:Jena Wang

I am Jena from China. I was a resident living in Chinese Largest Ecovillage —New Oasis for Life Community. I like ecovillages life mode. I am also interested in spiritual articles. Here I just share the Greatest Creator's love to me and my personal daily life. Hope you can enjoy my blog, thank you for reading.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 注销 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 注销 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 注销 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 注销 /  更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: